¡ÖÅÄÃæͧµª¡¦yatraÆó¿ÍŸ¡×¡¡7ÆüÌܤǤ¹¡£
Ÿ¼¨¤â»Ä¤ê¤¢¤È3Æü¤Ç¤¹¡£
Ï¢ÆüŽ¤³§¤µ¤Þ¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
±«¤ÎÆü¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬
ËÜÆü¤â¤æ¤ë¤ê¤ÈŸ¼¨³«ºÅ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹♫
¤½¤ì¤Ç¤Ïº£Æü¤ÏŽ¤yatra¤µ¤ó¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç
ÁÇŨ¤Ê¥Ü¥È¥à¥¹¤¿¤Á¤«¤é¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª
Ž¥yatra/¥ï¥¤¥É¥Ñ¥ó¥Ä¡¡16,200±ß
yatra¤Î¥ï¥¤¥É¥Ñ¥ó¥Ä¤ò
¿·ÊÁ¤Î¥ì¥â¥ó¥Ä¥ê¡¼¤Îtops¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª
¿þ¤¬¾¯¤·¥ï¥¤¥É¤Ë¹¤¬¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£
Á°³«¤¥Ü¥¿¥ó¤Ç¸å¤í¤Ï¥´¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¯¤·¥í¡¼¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¢ö
¥Û¥ï¥¤¥ÈŽ¤¥«¡¼¥Ž¤¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î3¿§¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ž¥yatra/¥é¥Ã¥×¥Ñ¥ó¥Ä¡¡³Æ16,740±ß
Ã夳¤Ê¤·¤¬¤È¤Æ¤â¥¥ì¥¤¤Ê¥Ñ¥ó¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¤Ê¤ë
¤ª¤¹¤¹¤áyatra¤Î¥é¥Ã¥×¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¢ö
º£Å¸¤Î¥³¥é¥Ü¾¦Éʤιõ¥È¥Ã¥×¥¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥¦¥¨¥¹¥È¤Ï¥é¥Ã¥×É÷¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ɳ¤ò°ú¤ÃÄ¥¤êÄ´Àᤷ¤Æ·ë¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¡¦¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼
¥â¥«¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î4¿§¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¤¼¤Ò°ìÅÙ¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡£
Ž¥¥é¥¦¥ó¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡¡17,820±ß
¥³¥Ã¥È¥ó¥Ñ¥ó¥Ä¤Î½À¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤â¹ç¤¦
¥ê¥Í¥ó¤Î¥°¥ì¡¼¤Î¥È¥Ã¥×¥¹¤Ç
¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¢ö
´Ý¤¤¥é¥¤¥ó¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Ý¥±¥Ã¥È¤¬ÉÕ¤¤¤¿
¤ä¤«¤ï¤«¤Ê¥³¥Ã¥È¥ó¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£
¥ì¥â¥óÊÁ¤Î΢ÃϤâ¤Á¤é¤ê¤È¸«¤¨¤Þ¤¹¡£¡£
À¸À®¤ê¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î2¿§¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ž¥yatra/¥é¥¦¥ó¥É¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ñ¥ó¥Ä¡¡19,500±ß
¤¯¤é¤²¤ä¥«¥Ë¤Ê¤Î³¤¤ÎÀ¸¤¤â¤Î¤¿¤Á¤Î³¨ÊÁ¤¬
¤È¤Æ¤â¥¥å¡¼¥È¤Ê¥é¥¦¥ó¥É¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¤Ï
Á֤䤫¤Ë¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¤Î¥¯¥ë¥¿¥·¥ã¥Ä¤ò
±©¿¥¤Ã¤¿¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç²Æ¤é¤·¤¯¡£¡£
[deep sea]
¤³¤Á¤é¤Ï¿¼³¤À¸Êª¤Î¥×¥ê¥ó¥ÈÊÁ¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¢ö
¥¨¥ÓŽ¤¥«¥ËŽ¤¥Ò¥È¥Ç¤Ê¤É¤Ê¤Éyatra¤µ¤ó¤ÎÉÁ¤¤¤¿¿ÞÊÁ¤ò
ÈǤ˼̤·¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤³¤«¼æ¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤ÊÌÌÇò¤¤ÌÏÍͤǤ¹¡£¡£
¤Û¤«¤ËŽ¤¥È¥Ã¥×¥¹Ž¤¥ï¥ó¥Ô¡¼¥¹Ž¤¥Ï¥ó¥«¥Á¤âƱ¤¸ÌÏÍͤǤ¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª
¿¼³¤À¸Êª¤Î[deep sea]¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤Û¤«¤Ë
̵ÃϤΥۥ磻¥È¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ž¥yatra/yatra¥Ñ¥ó¥Ä¡¡20,520±ß
¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬²Ä°¦¤é¤·¤¤yatra¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¤Ï
¥Ù¡¼¥¸¥å¤Î¥³¡¼¥È¤È¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¥Ø¥ó¥ê¡¼¥Í¥Ã¥¯¥·¥ã¥Ä¤Ç
¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êÂç¿Í½÷»Ò¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ç¹ç¤ï¤»¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¢ö
¥³¥Ã¥È¥ó¥ê¥Í¥ó¤Î¥Ñ¥ó¥Ä¤Ç¤¹¡£
¿þ¤òÀÞ¤ê¶Ê¤²¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¢ö
¥Í¥¤¥Ó¡¼¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î2¿§¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Ž¥¥É¥¯¥¿¡¼¥³¡¼¥È¡¡27,000±ß
¤³¤Á¤é¤ÏÀèÄø¤Îyatra¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¥³¡¼¥È¤Ç¤¹¡£
Â礤á¤Ê¥Ý¥±¥Ã¥È¤È¿þ¤¬´Ý¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬
½÷À¤é¤·¤¯²Ä°¦¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¢ö
+ + + + +
³¤¤¤ÆŽ¤ÅÄÃæͧµª¤µ¤ó¤è¤ê
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¾®»®¤ä¥È¥ì¡¼Ž¤¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¤Î
À¸³èÆ»¶ñ¤â³Æ¼ïʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡ª
Ž¥ÅÄÃæͧµª/¥¢¥ë¥ß¤Îºü
º£²óŽ¤¥¢¥ë¥ß¤ò»È¤Ã¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤¿
¥¹¥×¡¼¥ó¤â¤¤¤í¤¤¤í¤´ÍÑ°Õ¤¯¤À¤µ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
»ý¤Á¼ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤Ç¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¡£
[Ãæºü]¡¡³Æ4,320±ß
¹ÈÃã¤ä¤ªÃã¤ÎÍդʤɤÎÃ㤵¤¸¤Ë¡£¡¡
[Âçºü]¡¡³Æ4,860±ß
¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¥¹¡¼¥×¤Î¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¤Ë¡£¡£
Ž¥ÅÄÃæͧµª/¥¢¥ë¥ß¤Î¾®È¡¡³Æ2,700±ß
¾¯¤·¿¼¤µ¤Î¤¢¤ë¥¢¥ë¥ß¾®È¤Ç¤¹¡£
¤ª²Û»Ò»®¤Ë¡£
¤Þ¤¿¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Æþ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤â¢ö
Ž¥ÅÄÃæͧµª/¥¢¥ë¥ß¤Î¤À±ß»®¡¡³Æ3,240±ß
¥ª¡¼¥Ð¥ë·¿¤Î¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¥¢¥ë¥ß¥È¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£
¤¼¤Ò¤ª¼ê¤Ë¼è¤Ã¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡£
+ + + + +
hagi 11¼þǯ´ë²è
Ž¢ÅÄÃæͧµªŽ¥yatra Æó¿ÍŸ - ²Æ¤Î¤è¤½¤ª¤¤ -¡×
Âþº£Ž¤³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡ª
11:00-18:00
6/30(Æü)¤Þ¤Ç¡£
¢¨²ñ´üÃæ¤Ï¥«¥Õ¥§¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£
¢¨7/1(·î)¤ÏŸ¼¨Æþ¤ìÂؤ¨¤Î¤¿¤áÎ×»þµÙ¶È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨Å¹ÊÞÃó¼Ö¾ì¤¬Ëþ¼Ö¤Î»þ¤Ï¶áÎ٤Υ³¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥¥ó¥°¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡Úhagi 11th Anniversary ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û
²ñ´üÃæ¤Ë¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¤ªµÒÍͤË
hagi¤«¤é11¼þǯ¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ
Ž¢Praline¤µ¤ó¤Î¤¢¤¸¤µ¤¤¥¯¥Ã¥¡¼Ž£¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
(¢¨¿ô¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪뤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹Ž¡¡Ë